Gullkorn

Bestefar leser Okke, Nutte og Pillerill av Elsa Beskow for barnebarnet. Etter å ha lest siste setninga i teksten ovenfor, spør bestefar
- Vet du hva ris er for noe?
- Ja, det er sånn vi har til middag, får han til svar.

- Sånn ris som de mener her, er juling, sier bestefar. Vet du hva juling er?
- Når det blir jul, da blir det juling, kommer det kjapt fra tre-åringen.

Det er godt å høre at små gutter som nærmer seg fire år, ikke har stiftet bekjentskap med begrepene ris/juling!